Everything here is fetched live through the same worker + endpoints the overlays use — a green
board means the overlays will resolve the same way. Tuning values are stored in this browser
(localStorage) and appended to copied Ticker/Scorebug URLs.
Docs: repo README.